«Em síntese, os liberais poderão fornecer aos partidos conservadores aquilo de que eles mais carecem: uma ideologia e um pensamento para a sua actuação política».
Isto não é chinês: é liberalês.
Tradução do liberalês para português: Uns tipos sem ideologia nenhuma podem abastecer-se junto duns tipos que não sabem que ideologia têm.
Ou, em linguagem mais popular: uma senhora fina muito dada ao adultério procura reaprender a castidade junto duma menina de vida fácil.
Errata: onde se lê "vida fácil" deve ler-se "ideologia fácil".
1 comentário:
Looool!
Enviar um comentário