Passagem de nível sem guarda

Mas o mais engraçado de tudo isto é que, se calhar, é caso para dizer:
Páre, escute e olhe: um Ponzi pode esconder outro.
Atentemos apenas, como amostra, neste pedacinho de prosa:
«A new Citigroup scandal is engulfing Robert Rubin and his former disciple Chuck Prince for their roles in an alleged Ponzi-style scheme that's now choking world banking.» (E vai por ali fora, num verdadeiro mimo...)

De facto, senhoras e cavalheiros, o que é que o Madoff tem que o Rubin não tem?

Certamente, não é pedigree. O Rubin também o tem - também pertence à auto-proclamada "casta dos eleitos". Só que mesmo entre o eleitos, como na lendária quinta, todos o são, mas há uns que são mais que outros.

Se não, alguém que faça o favor de me explicar porque é que acontece todo este estardalhaço acerca do Madoff, que refundiu 5o biliões, e se guarda o mais respeitoso silêncio acerca do Rubin, que terá estafado mais do dobro? Porque é que Madoff vai para a pildra (o que duvido muito, mas, enfim, é forma de dizer) e Rubin, depois de ter sido Secretário do Tesouro do Clinton, se prepara para assumir funções elevadas (ministeriais ou para-ministeriais) no governo da coisa Obama?
Vice-presidente do Council of Foreign Relations terá algum efeito imunitário?...