Corsários da City

«This is London – the capital of Somali pirates' secret intelligence operation»

«At least one of the four or five major pirate groups that are now carrying out the attacks has London-based "consultants" to help them choose their targets, according to a European military intelligence report leaked to Spain's Cadena SER radio station yesterday.»

E este detalhezito é simplesmente uma delícia:

«The national flag of the vessel was also taken into account when choosing a target, with British vessels apparently being increasingly avoided, the report said.»

Afinal, parece que o título "piratas" é de todo desajustado: corsários é mais apropriado. E tudo indica também que, semi-falidos, os bifes voltaram aos hábitos antigos, exactamente aqueles que fizeram deles uma "grande naçoa".