Los Vígaros, ou O Casino da Finança, part II

“It’s the best game in town. Take a huge amount of risk, be paid exceedingly well for it and if you screw up -- you have absolute proof that the government will come in and bail you out at the expense of the rest of the population (who did not share in your profits in the first place).”4

Quer dizer, o crime, desde que mascarado de jogo, compensa.

Poderíamos chamar-lhe o "capitalismo ultra-refinado", a esta versão 4G em curso na plutocracia americana. Congrega duas vertentes essenciais: a feroz privatização oligopólica dos lucros; e a socialização forçada dos prejuízos. Tudo somado: um mega-esquema de extorsão - descarada e ufana - dos contribuintes. À escala global. Duma forma ou de outra, todos nós contribuímos. Se bem que, para falar verdade, o termo adequado até nem seja extorsão, mas tosquia.