O Outro-Mundo neste

Como é que se sabe, sem a menor dúvida, que chegámos ao inferno?
É simples: quando deparamos com um portal muito bonito, precedido de pregões e arautos maravilhosos, e coroado por uma tabuleta onde está escrito, em letras cintilantes: “Paraíso”.
Mas não se pense que é um espaço tenebroso e exclusivo ao Outro-Mundo. Pelo contrário, tem inúmeras filiais neste. A diferença, a única e exclusiva diferença entre estas e a sede, reside apenas no cartaz frontispicial, em letreiro geralmente luminoso... Não diz “Paraíso”: diz “Banco”.